File menu / Open layout
In this column, the languages which are missing titles will be shown.
Amend with... column
By clicking in this column, a drop-down list with the languages, which
already have titles, will open. If you select a language here, the
empty titles will be replaced with the titles defined in the selected language.
More information about this can be found here